Tuesday, November 24, 2009


1) Las canciones de la enseñanza
- Este sitio tiene varias canciones para enseñar unos conceptos gramaticales del español (Ej. canciones que enseñan el alfabeto, los números, etc.)

- Este sitio tiene varias actividades que se le puede dar en la clase que se tratan de varias canciones en el español. Se le puede dar en la clase o para una tarea fuera de la clase para practicar hablar en voz alta (me parece que yo no debo usarlas porque no canto muy bien, pero por si acaso tal vez algún otro de mis compañeros cante como un angelito…)

2)PBS - la batalla de Puebla
- Este sitio tiene la historia de la batalla de Puebla y el Cinco de Mayo en México
- Se le puede dar unas actividades en clase sobre la historia y la cultura de México. También se puede utilizar este sitio para contrastar las tradiciones del cinco de mayo en los Estados Unidos y en México.

3) Los países hispanohablantes del mundo
- Este sitio tiene un mapa y varias actividades sobre los países hispanohablantes del mundo.
- Se puede utilizar este sitio para enseñar donde están los países hispanohablantes del mundo para enseñar la cultura y historia de cada país (Ej. del colonialismo español) de los países hispanohablantes

4) Diego Rivera
- Este sitio es un museo virtual de las obras y la vida de Diego Rivera, el muralista famoso de México.
- Es posible usar este sitio en la clase como actividad de la cultura o el arte; los estudiantes pueden escribir una composición sobre la vida o el arte de Rivera.

5) Guía de la poesía
- Este sitio está basada en un poema de Nicolás Guillén, el cual presenta los sentimientos de un inmigrante. Este sitio gira alrededor de este poema, y en cómo el tema presentado se relaciona a las experiencias propias de los estudiantes y sus familias.
- Este sitio provee los estudiantes la oportunidad de: “analizar una pieza de literatura crítica e interpretativamente, producir varios trabajos literarios y demostrar el buen uso del lenguaje oral y escrito”

6) El Centro Multimedia de Lenguajes
- Este sitio tiene varios enlaces a recursos multimedios para la enseñanza.
- Se puede usar este sitio en la clase para enseñar la cultura y el arte (Ej. enlace a las obras de Diego Rivera, museo del Prado).

7) El Arbol de Pruebitas (Quiz Tree)
- Este sitio tiene varios juegos/pruebitas sobre varios conceptos básicos del español (Ej. vocabulario, verbos regulares, verbos irregulares, etc.)
- Es posible utilizar los juegos/pruebitas en la clase para practicar los conceptos después de enseñarlos (es mejor usar los recursos de este página para practicar los conceptos en vez de enseñarlos por la primera vez)

8) La Navidad Latina
- Este sitio tiene varios cuentos, actividades y música navideña
- Se le puede dar unas actividades en clase sobre la navidad para enseñar la cultura o el vocabulario del español, también es posible utilizar este sitio para hacer comparaciones sobre las tradiciones de la navidad en los países latinoamericanos y anglohablantes.

9) Las Canciones de la Navidad
- este sitio tiene todas las palabras de varias canciones de la navidad en español
- es posible utilizar este sitio para enseñar los feriados de la cultura hispanoamericana y para practicar el vocabulario con las canciones de la navidad (otra vez, tal vez este sitio sea mejor para un cantante que no sea yo...)

10) Gamequarium
- Esta página también tiene varios juegos para practicar el vocabulario español. Me parece muy buen sitio porque mi sobrino ya utiliza las pruebas de este sitio (las del español y las de las matemáticas), y él es muy listo.
- Es posible también asignar
esta página como tarea de práctica fuera de clase.

11) Don Quijote
-Esta página tiene varios juegos (Ej. crucigramas, busca palabras, etc.) para practicar el vocabulario español.
- Posibles usos de este página incluyen asignar unos juegos para una tarea de práctica fuera de clase.

12) La Escuela de la Lengua Española
- Este sitio tiene varios recursos para la enseñanza del español desde lecciones de la historia hasta una página con “coloquialismos útiles.” También tienen varios enlaces a otros sitios de la red que se tratan de la gramática, la literatura, unos diccionarios, y varios empleos de la enseñanza del español.
- Este sitio ayuda a los profesores con enlaces a varias lecciones de la gramática, frases, palabras, diccionarios, y la enseñanza que es posible utilizar en la clase.

13) La sociedad española de didáctica de la lengua y la literatura
- Este sitio se trata de La Sociedad Española de Didáctica de la Lengua y la Literatura es una "entidad sin ánimo de lucro que cuenta con más de quinientos asociados. Este sitio apoya a los profesores del español crear varios grupos y redes de investigación."
Está formada por profesorado de todos los niveles educativos y por profesionales de la educación no formal preocupados por la enseñanza y el aprendizaje de lenguas, literaturas y sus recursos expresivos, verbales, no verbales y audiovisuales.
- Este sitio no tiene lecciones específicas, porque es una “referencia de la investigación científica y de innovación en el ámbito de la enseñanza y aprendizaje de lenguas y literaturas de todos los niveles educativos.” Por eso es mejor para usar para su propia revista de lenguaje y textos para que sea más preparado para enseñar las clases; siempre hay que mejorar su español para ser mejor profesor en la clase.

14) La biblioteca de la universidad de Vanderbilt
- Éste es otro sitio que enfoca en la literatura, pero este sitio
también tiene enlaces a varias otras bibliotecas en los Estados Unidos y en Latinoamérica. También tiene enlaces a bases de datos (Ej. para la MLA) y enlaces a otras revistas (Ej. HAPI – Hispanic American Periodicals Index).
- Aunque no tiene actividades específicas para la clase, hay muchos enlaces que alguien puede utlizar para crear sus propias actividades.

15) Actividades para enseñar el alfabeto
- este sitio tiene una guía para la enseñanza del alfabeto y varias actividades para practicar el alfabeto
- Se puede dar las actividades en clase para practicar el alfabeto (Ej. el profesor deletrea diez palabras y los estudiantes tienen que escribirlos, los estudiantes tienen que deletrear sus nombres, etc).